La route de Chlifa raconte l’histoire de Karim, un Libanais de 17 ans qui vient d’arriver à Montréal. Au Liban, la guerre fait rage depuis qu’il a trois ans. On pourrait dire qu’il n’a connu que ça. À la polyvalente où il a repris les cours, il ne se sent pas bien. Il trouve tous les autres superficiels et ingrats. Lui qui a vécu au cœur de la misère et de la mort ne peut comprendre les réactions de ces jeunes qui ont tout, mais qui ne sont jamais contents et qui ne respectent rien. À la suite d’un accident qui le mènera à l’hôpital, il nous racontera sa vie au Liban.